Política de privacidade

Os teus dadosPrivacidade

O que o servidor guarda sobre ti, porquê, durante quanto tempo e como pedir que seja apagado.

Quem gere o servidor

O Metal Assault é um servidor privado gratuito, gerido por gosto e não por uma empresa, sem ligação à GniSoft. O responsável pelo tratamento nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) é:

Responsável
Christian Manzo, Italia
Contacto
[email protected]

Última atualização: 20 de novembro de 2026

Em resumo

O que guardamos e porquê

A tua conta

Nome da conta, endereço de e-mail, palavra-passe, data de criação e data em que confirmaste o e-mail. A palavra-passe nunca é guardada tal como é: só uma impressão scrypt, a partir da qual não pode ser recuperada. O e-mail serve só para confirmar a conta, recuperar a palavra-passe e enviar avisos sobre a segurança da tua conta, nunca para newsletters ou publicidade.

O teu jogo

As tuas personagens e o que lhes pertence: posto, EXP, Dini, objetos, armazém, títulos, barra rápida, última posição na cidade e resultados Co-op.

O que os outros jogadores veem

Os outros jogadores veem os nomes das tuas personagens e o que fazem no jogo. O Ranking público mostra só o nome da personagem, o posto, a EXP e as vitórias Co-op: nunca o nome da conta nem o e-mail. O teu endereço IP não é mostrado aos outros jogadores: as partidas passam pelo servidor.

Registos técnicos

Quando usas o site, o launcher ou o jogo, o servidor escreve uma linha com o teu endereço IP, a hora e o que foi pedido (uma página, uma verificação de atualizações, uma transferência, um início de sessão, um registo, uma eliminação de conta), com o nome da conta quando existe. As palavras-passe nunca lá ficam; os endereços de e-mail, só em parte ocultos. Estas linhas protegem o servidor de abusos e ajudam a encontrar avarias. Os inícios de sessão falhados também são contados por endereço IP e por conta durante alguns minutos, só em memória.

E-mails que enviamos

Só estes: a ligação para confirmar uma conta nova, a ligação para recuperar a palavra-passe, o aviso de que a tua palavra-passe mudou e um alerta se alguém tentar registar-se com o teu endereço.

O que não recolhemos

Nem nome verdadeiro, nem morada, nem número de telefone, nem dados de pagamento: o jogo é gratuito. O launcher não envia mais nada do teu PC além da verificação de atualizações e do início de sessão.

Fundamento jurídico (art. 6.º RGPD): a conta, os e-mails e os dados de jogo são necessários para prestar o serviço que pediste (art. 6.º, n.º 1, alínea b)); os registos técnicos e o travão aos inícios de sessão assentam no nosso interesse legítimo em manter o servidor seguro e a funcionar (art. 6.º, n.º 1, alínea f)).

Cookies e armazenamento do navegador

O site usa só estes, todos próprios, necessários para funcionar ou para lembrar uma escolha tua:

NomePara que serveDuração
ma_langA língua que escolheste1 ano
ma_inMostra «Conta» no menu enquanto tens sessão iniciada; não contém nenhum segredo12 horas
__Host-ma_sessionMantém a tua sessão no site; protegido, não legível por scripts12 horas, ou até terminares a sessão
ma_seenArmazenamento do navegador, nunca enviado ao servidor: lembra que já viste o site, para a animação inicial ser mais curtaAté o apagares no navegador

Nenhum cookie de publicidade, estatística ou de terceiros, e o site não carrega nada de outros sites. Por isso não há aviso de cookies.

Onde estão os dados e quem os trata

A base de dados, as suas cópias de segurança e os registos técnicos ficam guardados em servidores na União Europeia. Alguns prestadores trabalham para nós com um acordo de subcontratação (art. 28.º RGPD) e só segundo as nossas instruções:

Não vendemos os dados nem os passamos a mais ninguém, a não ser que a lei o exija (por exemplo, um pedido de uma autoridade).

Durante quanto tempo

Os teus direitos

Nos termos do RGPD podes pedir para aceder aos teus dados e obter uma cópia, retificá-los, apagá-los, limitar a sua utilização, opor-te às utilizações baseadas no interesse legítimo e recebê-los num formato legível por máquina.

Apaga tu mesmo a conta na área de conta, caixa «Apagar conta»: com a tua palavra-passe, remove de imediato a conta com as personagens, objetos, armazém, títulos e recordes.

A maior parte dos teus dados já se vê na área de conta.

Para tudo o resto, escreve para: [email protected]

Escreve a partir do endereço de e-mail da tua conta, para sabermos que o pedido é mesmo teu. Respondemos no prazo de um mês.

Também podes apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do teu país da UE (em Portugal, a CNPD).

Segurança

As palavras-passe só viajam por ligações cifradas (HTTPS) e são guardadas como impressões scrypt; o cookie de sessão do site é protegido e dura 12 horas; as tentativas repetidas com a palavra-passe errada são travadas. Nenhum sistema é totalmente seguro: se uma violação pusesse os teus dados em risco, avisar-te-íamos a ti e à autoridade, como o RGPD exige.

Idade mínima

Para criar uma conta tens de ter pelo menos 16 anos. Os jogadores mais novos precisam da autorização do pai, da mãe ou de um tutor.

Alterações a esta página

Se esta política mudar, o novo texto aparece aqui com uma nova data. As alterações importantes para as contas existentes também são anunciadas por e-mail.